Page 19 - A New Calamity

Warning: This comic contains blood, fantasy violence, hacked-off limbs, thinly veiled cursing, awkward innuendos, third degree burns, various battle wounds,
post-double-mastectomy scars, and other somewhat disturbing images...
...but in this timeline where we eat trauma for breakfast, you can probably handle it.

Fan Translations • Fan Übersetzung



Page 19

Page 19

Page 19

Highlight below for Va Eheniv Translations:


Kitbazhi sa Upékipínkast: Welcome to my hell (lit. “underworld”)
Hoksran samkír: Poor hero. (”Hero” here is the female term.)
Ke mo. Bi af sa mast príl: [but] aren’t you lucky. You’re -my- prisoner. (”Prisoner” here is the female term.)
Zhésa, é’ata aktal aktalkaléb: “You see, I offer you [the chance to] surrender.”

-=-=-=-=-